Forum iPhone, iPad, Apple Watch de iPhon.fr

Forum utilisateurs Apple iPhone, iPad, Apple Watch, forfaits et accessoires

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le forum du blog iPhon.fr

Pensez à poster dans la bonne rubrique, respecter les propos des autres internautes, ne pas utiliser le langage SMS, et enfin, à utiliser la fonction 'Recherche' !
Et... Gardez le sens de l'humour, de la convivialité et de la décontraction. On n'est pas là pour se prendre la tête ! ;-)

#1551 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 19-08-2014 19:46:08

rico

La notion de plaisir est en effet à prendre en compte aussi, si je change chaque année d'iPhone c'est pour me faire plaisir et parce que mon budget me le permet smile
Je pourrai surement mettre ce fric ailleurs, mais après c'est chacun sa façon de se faire plaisir.
Pour ce qui est de montrer que j'ai le dernier... c'est un peu loupé vu qu'à peine sorti de la boite je le loge dans une protection à rabat tongue

#1552 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 19-08-2014 16:07:37

rico

@iphone3gs
Je suis bien d'accord avec toi sur plusieurs parties de ce que tu dis, notamment le besoin correspondant à l'appareil acheté, et le fait de ne pas s'endetter ou vivre au dessus de ses moyens en l'achetant, au détriment d'autres choses surement intéressantes.
Si ce devait être le cas pour moi, il est bien évident que je me contenterai de moins qu'un iPhone.
A ce niveau, quel que soit le modèle, l'appareil d'Apple est un produit cher pour qui ne gagne que le smic mensuellement.
Maintenant là où je ne suis pas forcément d'accord, c'est sur le fait de lire la fiche technique avant d'acheter, après bien sur chacun son mode de fonctionnement.
Je regarde pour ma part si l'appareil répond au besoin que j'ai, si mon utilisation de ce produit est satisfaisante et correspond à ce que j'en attends.
Ce qu'il y a à l'intérieur pour le faire fonctionner, je m'en fous complètement du moment qu'il m'apporte un confort d'utilisation tel que celui que je souhaite avoir smile

#1553 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 19-08-2014 13:21:06

rico

Je ne comprends pas cet intérêt démesuré pour ce qui concerne le nombre de gigas de la ram... comme si les gens achetaient une fiche technique quand ils achètent un smartphone.
Ce qui compte, ce n'est pas plutôt le confort d'utilisation et que l'appareil fasse ce qu'on lui demande sans rechigner...?

#1554 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 18-08-2014 22:30:48

rico
Australian_squale a écrit :

Que cette course à la puissance et à "la plus grosse" est ridicule!

Tout à fait d'accord, et les différents tests opposant l'iPhone à ses concurrents du moment l'ont toujours démontré.
Le truc en fait c'est que les autres n'ont pas d'autre choix que de mettre des gigas de ram en pagaille, à la différence d'Apple qui contrôle tout sur son appareil de A à Z.

#1555 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 18-08-2014 14:34:07

rico
Joël eyePhone a écrit :

Pratique pour découper le saucisson pendant l'apéro

#1556 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 18-08-2014 00:40:33

rico
funk a écrit :
rico a écrit :

S'il y a bien un truc auquel je ne crois pas une demi seconde, c'est qu'Apple abandonne sa série C, le 5C plait trop à ses possesseurs pour qu'Apple abandonne cette série.
Un appareil qui plait, c'est de la pub gratuite assurée.

z'ont bien laché le 5,ce qui nous a surpris.

Ah bon, ça t'a surpris qu'ils arrêtent le 5... moi pas du tout dès que j'ai su qu'il y aurait deux modèles présentés en septembre 2013.
Garder le 5 au catalogue était totalement illogique.
En revanche, et comme je l'ai déjà dit plus haut, je n'ai aucun doute sur le fait qu'ils gardent la série C.

Joël eyePhone a écrit :

C'est le WSJ le premier qui avait lancé la rumeur d'un iPhone low cost et on connaît la suite., un iPhone 5 en plastique à plus de 600 €

#1557 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 21:12:19

rico

S'il y a bien un truc auquel je ne crois pas une demi seconde, c'est qu'Apple abandonne sa série C, le 5C plait trop à ses possesseurs pour qu'Apple abandonne cette série.
Un appareil qui plait, c'est de la pub gratuite assurée.

Pour le Think Different au niveau des smartphones, je pense qu'il faut se faire une raison... le tour a été fait maintenant au niveau des usages possibles, ça fait quelques mois déjà que les fabricants en sont conscients et ne sortent que des modèles avec essentiellement de la MAJ matérielle ou hardware.
Même au niveau des tablettes ça commence à tourner en rond...
Les nouveaux iPad auront quoi de plus ???
Un TouchID, une puce plus balaise, peut-être un meilleur écran, et puis voilà...

Le chainon manquant chez Apple, c'est l'appareil hybride, mi ordi / mi tablette, qui permette d'avoir éventuellement de nouveaux usages.
Un iPhone 5"5... pour faire quoi de différent qu'un Note 4 ? pas grand chose à priori, et c'est bien pour ça que je ne vois pas l'intérêt pour Apple d'y aller.
Mais bon, on devrait en savoir plus dans 3 semaines.

#1558 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 18:48:51

rico

C'est bien pour ça que le 5"5 me parait peu vraisemblable et que je n'y croirai que quand je le verrai wink

PS : un 5"5 serait forcément plus cher qu'un 4"7, et celui-ci débutant probablement au moins au même prix que le 5S, ça veut dire qu'un 5"5 démarrerait en 16 Go à un prix de quelques 800 euros...
Le cap des 1000 euros seront donc très vite atteint, et trouver des millions de clients prêts à mettre ce genre de prix dans un smartphone, faut quand même y aller un peu... surtout avec le Note 4 en face, vendu 2 ou 2 fois et demi moins cher.

#1559 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 17:55:34

rico

Le prix de l'iPhone 6 et la façon dont il sera vendu, ça fait aussi partie du sujet wink

#1560 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 16:35:10

rico
Joël eyePhone a écrit :

N'empêche qu'il est plus accessible de prendre un Samsung qu'un iPhone chez les opérateurs, opérateurs qui ne font rien pour rendre plus accessible l'iPhone. L'iPhone 6 sera cher chez les opérateurs et les Galaxy seront davantage mis en avant avec des offres plus alléchantes. C'est un fait, suffit de regarder les pubs dans les abris bus, dans les magazines et autres médias. Le pognon aura toujours le dernier mot.
Pourtant l'iPhone résiste tout de même et je trouve que c'est plutôt balèze de la part d'Apple.

Comme déjà dit plus haut, ce n'est pas grâce à la France.
Après pour le fait que les prix soient plus élevés chez Apple en offres couplées que chez Samsung (ou autres marques), ce n'est pas du fait des opérateurs mais d'Apple qui ne leur laisse pas la même marge de manoeuvre.
Si Apple était plus coulant et laissait les opérateurs vendre moins cher les différents iPhone, Apple en vendrait nettement plus encore.
Visiblement ils considèrent qu'ils rentrent assez de fric comme ça...

Joël eyePhone a écrit :

C'est exactement ce que je pense depuis le début des rumeurs au sujet du Sapphire :
http://www.macplus.net/depeche-80788-ip … pour-finir
pour moi, c'est d'une logique implacable.

Pour moi la logique c'est que personne n'en sait rien et que tout le monde spécule, et comme chaque année on pourrait faire le tri à la fin de la keynote pour savoir qui avait vu juste sur tel ou tel point.
En d'in d'année dernière, une info avait fait ressortir que l'usine de GT Advanced Technologies avait déjà commencé à produire des écrans en saphire, ceci pour qu'au 3ème trimestre de cette année, il y ait un parc disponible d'environ 80/90 millions.
Aujourd'hui on nous dit que cette même usine commencerait tout juste à lancer une production de masse... j'ai envie de dire, de qui se moque t-on exactement ?
Le problème du surplus de rumeurs, c'est que ça finit par tuer les rumeurs.

#1561 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 13:31:47

rico

Tu vois, même toi tu te poses la question, et elle est légitime.
On le sait depuis longtemps que les achats couplés sont des crédits déguisés, mais leur force est que comme tu le dis en substance, le mot crédit n'apparait pas.
Et c'est bien ce mot qui fait que les gens préfèrent acheter avec un forfait couplé plutôt que d'aller voir leur banque, la démarche n'est pas du tout la même, psychologiquement ça bloque énormément de personnes de se dire qu'ils vont ouvrir un crédit pour acheter un téléphone.
Après personne n'a le couteau sous la gorge, et si les gens le font c'est qu'ils en acceptent le principe.
De mon côté je n'ai jamais eu l'impression de me faire arnaquer en adoptant ce principe, parce que je changeais d'appareil dès la fin de l'engagement, et qu'en faisant ça l'opérateur ne se sucrait pas sur mon dos une fois l'appareil payé (sur le temps de l'engagement).
Sans compter que je revendais mon appareil un bon prix à la fin de mon engagement.
L'arnaque, elle n'est que pour ceux qui ne réfléchissent pas et jouent le jeu espéré par les opérateurs.

#1562 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 13:02:28

rico
Boris 41 a écrit :
rico a écrit :

Je persiste à dire que nous avons ici une vision qui est déformée depuis l'arrivée des forfaits sans engagement, et que nous pensons trop aux pris nus des appareils.

C'est juste insupportable de lire ce genre d'âneries aujourd'hui... Ce qui a été déformé c'est la perception du prix des téléphones et pas autre chose. Ce sont les 3 opérateurs de l'entente qui en sont responsables et nous devrions plutôt être satisfaits de ne pas continuer à subir cette manipulation pendant que les consommateurs de nombreux autres pays la subissent encore. En matière de défense du consommateurs nous ne sommes pas à la traine, c'est une excellente chose !

Plutôt que de me dire que j'écris des âneries, tu devrais mieux lire ce que j'écris, ce serait un bon début.
La majorité des gens en France achètent encore des appareils couplés à un forfait quand ils veulent se faire plaisir avec un beau smartphone, parce qu'ils n'ont pas envie de claquer 500 euros ou plus le jour de l'achat.
Qu'ils payent leur appareil ensuite ou pas via leur forfait n'est pas la question, c'est juste que le jour de l'achat ils ne sortent pas une somme qu'ils n'ont pas envie de mettre en une fois dans un appareil, ou qu'ils ne peuvent pas mettre.
Ce n'est pas parce que toi en particulier ne comprend pas cette démarche que ça change la donne, élargis donc ta vision plutôt que la centrer sur ton seul nombril.

Boris 41 a écrit :

Concernant les nouveaux modèles je suis étonné de voir que certains restent persuadés que le modèle 5,5" ne sortira pas. Les indices sont nombreux tout de même ?!

Des indices ne sont pas des preuves, il y a eu plein d'indices par le passé qui n'ont débouché sur rien.
Le jour ou Tim Cool annoncera un 5"5, alors là on pourra dire qu'il existe bien.

#1563 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 17-08-2014 11:42:11

rico
Joël eyePhone a écrit :

C'est pour ça que je trouve qu'Apple fait vraiment un tour de force au niveau vente d'iPhone

Si tu élargis un peu, tu constateras qu'Apple ne vend pas qu'en France mais à peu près partout.
La France est un des rares pays où les appareils soient vendus nus maintenant (du moins de façon plus générale), du fait des forfaits sans engagement, ailleurs les gens achètent leur appareil couplé à un abonnement.
Lors des keynotes, c'est d'ailleurs le prix avec abonnement qui est mentionné si ma mémoire est bonne.
Pour finir sur ce point, ce n'est justement pas en France qu'Apple vend le plus (ou le mieux), loin s'en faut.
Je persiste à dire que nous avons ici une vision qui est déformée depuis l'arrivée des forfaits sans engagement, et que nous pensons trop aux pris nus des appareils.
Si les achats d'appareils couplés avec abonnements n'ont pas été retirés par les opérateurs ici en France (que même Free en propose un dérivé), c'est qu'il y a encore largement assez de personnes qui achètent de cette façon.

#1564 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 19:21:35

rico

Pour le 5C je pense qu'on est toujours dans la même méprise franco-française, consistant à ne regarder maintenant que les prix nus des appareils.
Le 5C est largement mois cher que le 5S couplé à un abonnement, et je pense que c'est de cette façon qu'il se vend majoritairement.
Quand on voit la différence de prix entre un 5S et un 5C couplé à un abonnement, on peut tout à fait considérer que le 5C est low-cost comparé au 5S.
Ce qui était dit sur cet appareil avant sa sortie n'était donc pas tout à fait faux, c'est juste au niveau du terme low-cost après qu'il faut nuancer.

#1565 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 15:52:37

rico

C'est également ce que je pense, les deux côtés de droite étant bien alignés, on voit bien qu'il y a une différence à gauche entre le haut et le bas.
Je ne vois pas comment un écran de 5"5 pourrait entrer dans le même corps qu'un écran 4"7, en conservant le bouton Home en bas et les différents orifices présents en haut...

#1566 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 11:39:56

rico

Bien sur que ce sont les pièces du 4"7, ils en arrivent à écrire n'importe quoi pour mettre dans la tête des gens qu'il y aura un 5"5, mais comme ils n'ont rien comme élément permettant de l'affirmer, ils inventent roll

#1567 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 11:29:05

rico

C'est le même écran vu de face et de dos, au dos il y a un plastique de protection violet, qui dépasse au niveau de la taille celle de l'écran.

#1568 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 11:24:25

rico

Oui en effet, je me suis basé aussi sur cette photo de l'appareil dans la main, qui permet d'avoir un repère plus précis.
Si c'est ça, j'avoue que là je ne comprendrais vraiment pas la démarche.... sortir deux appareils de la même taille avec deux écrans différents, un truc m'échappe.
Ou alors c'est que celui doté de l'écran 5"5 aura vraiment des différences au points de vue de ses composants internes, et qu'il coutera un bras et demi.

J'ai un peu l'impression que ces articles c'est du n'importe quoi... en fait il s'agit tout simplement du modèle de 4"7, et une fois encore ils cherchent à tout prix à vendre l'idée qu'il y aura un 5"5, mais il n'y a rien qui permet d'affirmer l'existence d'un tel modèle, alors ils brodent.

#1569 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 16-08-2014 11:14:07

rico
Joël eyePhone a écrit :

Autant que je prenne le 5,5 pouces alors ! c'est bizarre, ça fait presque doublon entres les deux modèles.

C'est exactement ce que je me dis et du coup je ne comprends vraiment pas l'intérêt de faire deux modèles si un écran de 5"5 peut entrer dans un corps pas plus grand que celui du 4"7...
Très étrange, mais il est évident que si les deux appareils ont la même taille, autant prendre celui qui a un écran de 5"5.

#1570 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 15-08-2014 18:18:20

rico
elbandito a écrit :

Dropbox c'est encore pire : 2 Go par défaut avant de passer à la caisse !

J'ai actuellement 28,75 Go gratuits, j'ai eu quelques gigas via des personnes que j'ai fait inscrire, mais j'avais beaucoup plus de 2 quand  je me suis moi même inscrit, une bonne quinzaine au moins.
Jamais vu seulement 2....

Je ne sais plus ce que j'avais mis lors de mon dernier pronostic, mais aujourd'hui je suis sur :

- iPhone 6 de 4"7, métal en 3 couleurs et au moins 3 capacités (16, 32 et 64), je mets 128 sous réserve.
- iPhone 6 de 4"7, plastique avec les mêmes couleurs que le 5C.
- iPhone 5C qui reste au catalogue pour conserver un modèle 4".
Pour le 4S.... big suspense, passera t-il à la trappe, ou Apple le conservera t-elle une année de plus vu qu'il y a encore de la demande...?

#1571 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 15-08-2014 17:05:40

rico
Joël eyePhone a écrit :

Et pour en revenir au sujet du topic, je trouve bizarre que le Sapphire ne soit réservé que pour les modèles de grandes capacités. Faire du distingo pour un même modèle serait curieux, cela voudrait dire que celui qui voudra un verre Sapphire, il sera obligé d'acheter un modèle à grosse capacité ... Ce n'est pas très élégant.

Il faut surtout peut-être attendre le 9 septembre pour savoir exactement ce qui sera annoncé, parce que des rumeurs toutes plus alambiquées les unes que les autres, ça fait juste des mois qu'on en a autant qu'on veut.
La seule chose dont on puisse à peu près être sur aujourd'hui, c'est que va sortir bientôt un iPhone 6 doté d'un écran de 4"7, dont on connait à peu de choses près le physique.
Toute le reste c'es du blabla smile
Déjà commencer par voir s'il y a bien deux modèles de deux tailles différentes serait un bon début avant de tirer des plans sur la comète smile

elbandito a écrit :

Bah en tout cas 5Go gratuit PAR COMPTE ITUNES, quelque soit le nombre de iDevice que tu possèdes. C'est mesquin.

Le mot est faible... je ne rallonge rien car je trouve ça ridicule de leur part et n'ai pas envie de leur donner du fric pour avoir davantage.
Il y a d'autres possibilités de Cloud gratuit à côté de celui d'Apple, avec Dropbox j'ai déjà une trentaine de gigas, amplement suffisant.

#1572 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 15-08-2014 10:50:13

rico
elbandito a écrit :
Australian_squale a écrit :

Et personnellement, je n'ai jamais mis et je ne suis pas prêt de mettre 900€ dans un smartphone!!!!

Mais personne ne les met jamais vraiment, puisque tu vends celui de l'année d'avant et qu'il part toujours entre 500 et 600€.
Suffit de "mettre au bout".

C'est exactement ça wink
L'année dernière mon 5S 64 Go m'a couté un peu plus de 900 €, mais avec la revente 500 € de mon 5, je n'ai eu qu'un peu plus de 400 à sortir.
Il est sur que cette année ce sera encore un 64 Go, 32 n'était pas assez pour moi et 64 est la contenance parfaite, j'ai de la place restante et pas obligé de regarder si je dois en faire comme avec 32, où j'étais régulièrement limite.
Le cloud je n'aime pas, mis à part pour ce qui est de la synchro des contacts ou calendriers, je n'ai pas envie de dépendre d'une connexion hasardeuse pour avoir accès à des documents, on est trop juste dans ce pays au niveau des réseaux pour ne compter que sur le cloud.
Je suis descendu dans le sud-ouest récemment, et il y a plein de zones où la 3G était un peu juste pour me connecter au net, je ne parle même pas de 4G bien évidemment.
128, c'est sur que ça fait beaucoup.... pas justifié par rapport à mes besoins, mais il peut y avoir des gens que cette capacité intéresse, chaque cas est particulier.

#1573 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 15-08-2014 00:36:01

rico
elbandito a écrit :

Tout à fait, on peut trés bien avoir un 5C avec Touch ID et un prix un poil revu à la baisse.
Il y aura vraiment une différence entre les deux et il aura toute sa place.

L'un n'empêche pas l'autre, ça fait un bail déjà que je dis que le 5C restera pour conserver la taille d'écran 4".
Maintenant le fait que le 5C reste n'empêche en rien que le 6 ait aussi une version plastique.
Depuis l'année dernière et pour la première fois depuis son apparition, l'iPhone a été délivré en deux versions (métal / plastique), et je serai étonné que ça ne continue pas de cette façon chaque année.

#1574 Re : iPhone XS, XR, X, 8, etc. ... : News, actu, discussions » [FERMÉ] Rumeurs à propos de l'iPhone 6 » 14-08-2014 21:17:47

rico

Je maintiens pour ma part ce que j'ai écrit plus haut et reste sur la même idée, à savoir que le 9 septembre, seront présentés l'iPhone 6, l'iWatch et iOS 8.
Je ne vois absolument pas de problème à ce que les 3 soient présentés lors de la même keynote, par le passé il y déà eu des keynotes très riches qui présentaient plusieurs produits à la fois.
Dans le cas présent, c'est juste logique que les 3 soient présentés ensemble, vu qu'il y a interaction entre les 3.
Cela ne veut pas dire que l'iPhone 6 et l'iWatch seront disponibles le jour même, et il se peut que l'iWatch soit en vente plus tard, je veux dire quelques semaines après l'iPhone, le but étant alors de faire saliver les gens et les choper en fin d'année.
Je n'exclus pas non plus l'idée qu'il y ait deux iPhone 6, mais tous deux en 4"7, un en métal et un en plastique.
Stratégiquement et commercialement, Apple a choisi l'année dernière de proposer ces deux options pour le même appareil, il est pour moi du moins, complètement logique que ce soit le cas tous les ans maintenant.
L'année dernière était la première année, le fait que le 5C sorte aux côtés du 5S ne relevait que du hasard ayant voulu qu'il sorte aux côtés d'un modèle siglé S.
Mais je ne vois absolument pas en quoi ça pourrait interférer avec le fait que maintenant chaque année il y ait ces deux choix possibles pour le même appareil.
Tout le monde ne veut pas d'un modèle en métal, et on a pu le constater avec le 5C.
Ne pas proposer le 6 en version plastique serait revenir en arrière, et je ne me souviens pas depuis presque 20 ans que je suis client d'Apple, avoir vu la marque revenir en arrière.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

L'iPhone sur iPhon.fr, le blog de l'iPhone - blog iPad

iPhon.fr et son forum ne sont pas liés à Apple, Orange, SFR ou autres et les marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.